These sheet pan buffalo chicken nachos are cheesy and delicious, and made even better with a generous drizzle of ranch dressing. I live for the weekends and family night and this recipe for buffalo ranch chicken nachos is ideal for a laid-back family movie night or game night. Make these nachos for game day too!