Use a pastry bag and a star tip to create a grassy nest on top of the cookies. I think a leaf tip would work fine for this too. If you don’t have any decorator tips, just swirl some on with the back of a spoon. This might be easier if you have little ones helping you.
Lastly, top each nest with a few candy coated eggs.